When Sophia created her questionnaire on Paris fashions, she created it in English, then it went through a successive process of translation into French and retranslation into English, each time by a different translator. This process continues to be repeated until an English version can be translated into French by a different translator, into the same English. This process is known as decentering.
A. True
B. False

Answers

Answer 1

Answer:

A. True

Explanation:

When the translation between English and French is repeated several times to the point that a different translator can redo the translation, maintaining the meaning and content of the original document, it means that the decentring process has taken place. This can be seen in the question above when an English version of Sophia's document was translated, one last time, into French by a different translator, into the same English. This means that even after undergoing successive translations, Sophia's document retained its original meaning and content, that is, the document went through the decentering process.

Answer 2

Yes, the process of continuous translation, till a version is completely translated into different language by different translator.

What is Decentering?

Decentering is a method of translating a book or writing from one language to another language.

It is a method by which  a language is completely translated into an other language by a different translator.

There is a book which contain non-western ways of translation.

Thus, the given statement is true.

Learn more about translation

https://brainly.com/question/17485121


Related Questions

I WILL GIVE 40 POINTS TO THOSE WHO ANSWER THIS QUESTION RIGHT.Find the verb in the sentence and then drag it into the grey box! People gathered in the town.

Answers

Answer:gather

Explanation:

PLEASE HELP MARKINT PEOPLE AS BRAINLIST

Instructions: Find a commercial that is fallacies appeal to authority; explain how your clip fits the fallacy and then give examples of how it used Pathos, Logos, or Ethos to create its argument.

Hyperlink:
Hook:
Claim:
Reason/ Evidence:

Answers

Answer: hook

Explanation:

3. The books in your book bag
a ton. How can you carry them around all day?
a. weighs
b. weighted
c. weigh
d. weighing

Answers

Answer:

The books in your bag weigh a ton. How can you carry them around all day?

write two spelling words that rhyme with jewel. spelling words are: must've/I've/we'll/you'll/they'll/she'll/we've/I'll/he'll/should've/wouldn't/who'll/might've/you've/that'll​

Answers

Answer: you’ll who’ll

Explanation:

help making brainliest if it's correct and explain it.​

Answers

A. Suddenly, Soon, Meanwhile, is the correct answer.

To me, it sounds most correct. Just imagine the sentence in your head, and look for if it sounds right, looks right, and means right:

"Suddenly, she heard a strange noise coming from inside."

"Soon, they were all huddled around Blush's stall."

"Meanwhile, the other cows stamped nervously at all the commotion."

The other transition words sound wrong when they fit with the sentences:

"Afterward, she heard a strange noise coming from inside."

"Long ago, they were all huddled around Blush's stall."

"Nevertheless, the other cows stamped nervously at all the commotion."

Hope this helps, and if you have any further questions about this problem, please ask me :)

Which words best describe Gertrude in Act IV of Hamlet?

Answers

Answer:

Nervous, defensive.

Explanation:

Gertrude is the mother of Hamlet in play titled "The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark", written by William Shaekespeare.

Gertrude is shown more loyal to Claudius (second husband) than her son, Hamlet. In Act 4, the characteristics of Gertrude presented are nervous and defensive. We see her defending herself for not being a part of her usband's murder. She is nervous because of the murder of Laertes and seeing her son slip into madness.

Therefore, nervous and defensive are correct answers.

in the story of the lazy boy what is the lesson

Answers

Answer:

ihljglijhg,kj

Explanation:

what is the correct answers

Answers

Answer:

could

pls mark BRAINLIEST I need points :))

B. Directions: Give a two-to-three sentence summary of the following
text
Marie Curie (1867 - 1934) and Pierre Curie (1859 - 1906) were
scientists who studied radioactivity and discovered the elements of
radium and polonium. They were married in 1895. Because of their work
or radioactivity and their discovery of radium in 1898, they were
awarded the Nobel Prize for Physics in 1903. When Pierre was killed
three years later, Marie took over his job as professor at the Sorbonne
University in Paris. In 1911, she was given a second Nobel Prize for
chemistry.
Source: Castillo, Kristine Erika C. Joy in Learning English 5. Quezon City: Vibal Group, Inc.
2016. 245​

Answers

Answer:

Marie and Pierre Curie and the discovery of polonium and radium. Marie had her first lessons in physics and chemistry from her father. In July 1895, they were married at the town hall at Sceaux, where Pierre's parents lived. It was also in this work that they used the term radioactivity for the first time.

Explanation:

I couldn’t put anything else but this is three sentences but I do hope this helps.

15. Which one of the following sentences contains an incorrect usage of the singular possessive?
A. The alpha male is often the pack's leader.
B. I'll use Mrs. Velez' classroom as a meeting place.
C. Sloane and Herring's law firm will represent the client.
D. The north forty has always been my family's land.

Answers

Answer:

C. Sloane and Herring's law firm will represent the client.

Explanation:

A singular possessive noun is used to denote ownership and is done by adding an apostrophe (') to the noun, but however, when it is more than one noun, the ('s) is used and it becomes a plural possessive.

Therefore, the sentence that contains an incorrect usage of the singular possessive is option C, because it is a plural possessive noun.

Answer: Thank you but the correct answer is B. I’ll use Mrs. Valez’ classroom as a meeting place.

Explanation: Just took the test

What the word refraction mean?

Answers

Answer:

the ability of the eye to refract light that enters it so as to form an image on the retina.

Answer:

maybe 20

Explanation:

or find it out yourself

Plz help will give brainliest to those who get it correct.

Answers

The poem is to a love.

I’m actually a bit on the line about this one, but I’d say the speaker is saying it’s okay to mourn.

In the third stanza, the speaker is talking to his love, telling them they’ll “count their tears.” The speaker is talking about being there for them, reassuring them and letting them know it’s alright to cry. “And each one shall be a bliss, For thee in after years.” This is basically the speakers way of saying it’s going to get better, and these tears will soon turn into happiness.

Hope this helps

What is point of view in literature?
A. the vantage point from which an author tells a story
B. what the author thinks about a story's characters
C. the author's opinion on a subject
D. the fictional world the author creates

Answers

Pretty sure it’s A, hope that helps

3. Which of the following is a common persuasive strategy used in advertising?

1. stories
2. promotions
3. cartoon characters
4. lies

Answers

Answer:

Most Likely Promotions

Explanation:

I found the answer by narrowing down the choices.

Could be cartoon characters but it is not as common in all aspects like retail.

The second choice could have been lies but it depends on what field of advertising.

So It is either promotions or lies are the answers but I would do promotions.

Answer:

2. promotions

Explanation:

Which quote from When Birds Get Flu by John DiConsiglio provides the best idea for an additional source to research for more information on diseases?
A. Dr. Kumnuan Ungchusak raced his jeep through the countryside of Thailand. He's a health official in Thailand.
B. Since then, the CDC has been active throughout the world, following infections such as smallpox, polio, tuberculosis, AIDS, and SARS.
C. The next step for Dr. Dowell and his colleagues was to determine how mother and daughter had caught the flu—and if they’d passed it on to others.
D. The pandemic affected everyone—and spread everywhere. Outbreaks swept through North America, Europe, Asia, Africa, Brazil, and the South Pacific.

worth 100 points so answer quickly but right

Answers

It'd be "B," friend :)

Answer:

b on edge

Explanation:

1. In which of the following presentations would statistics be most appropriate? -
Poverty in America in the 20th and 21st Centuries
The Constellations: Fact and Fiction
The History of Roman Art
How to Improve Your Writing Skills

Answers

Answer:

Poverty in America in the 20th and 21st Centuries

Explanation:

Answer:

Poverty in America in the 20th and 21st Centuries

Explanation:

Only one of these topics focuses on numbers and how they change over time.

what in this poem is figurative language

The courage that my mother had Went with her, and with her still: Rock from New England quarried; Now granite in a granite hill.

The golden brooch my mother wore She left behind for me to wear; I have no thing I treasure more: Yet, it is something I could spare.

Oh, if instead she'd left to me The thing she took into the grave!

That courage like a rock, which she Has no more need of, and I have.​

Answers

Answer: Umm... I think  its "That courage like a rock"

Explanation: I could be wrong, but its a simile, so its figurative.

What do you think the meaning of the underlined word is based on the context clues?
The Japanese Shinkansen left Spain and the UK’s model far behind on the tracks.
a.
a Norwegian train known for its high speeds
c.
a super fast car
b.
a network of high-speed railway lines in Japan operated by four Japan Railways Group companies
d.
none of the above

Answers

Answer:

maybe "A"?

Explanation:

Answer:

It's B

Explanation: Edge 2021  and I got the question right on the quiz.

Good Luck!!

What do you want to say to your enemy​

Answers

Answer:

Oh Alot of things...that I can’t even imagine or say either.

Explanation:

Why are children so interesting in reading their books ages 4 to 6​

Answers

Answer: At 4, many children just aren't ready to sit still and focus on a book for long. Others may learn the mechanics of reading but aren't cognitively ready to comprehend the words. Reading is truly one of those skills that children acquire when they're darn well ready, no matter how much their parents or teachers coax

Explanation:

Flag for Review
Which detail in the excerpt supports the theme that memories
should be cherished and kept alive?
A.
ty years
ck stove
king
The narrator and his cousin each have a rocking chair
by the fire.
ОВ.
The narrator's cousin holds on to the name of an old
friend.
C.
The narrator's cousin is substantially older than he is.
Cennis
3
pitifully
by sun
timid.
OD.
The narrator and his cousin live in the same house.
We are
ember.
d

Answers

Answer:

I think answer C

I hope you like it

Please give me a brainliest answer

Directions: Write a comprehensive report in your notebook regarding the following issues with diteng
viewpoints in A and B by answering the guide questions below
Viewpoint B
Some parents are busy working
and having them as teacher at
home is not possible
Issue
1. Parents can serve as an
altemative teacher while the
learners are under the distance
learning program
2. Modular learning as tool in
making the learners loarn the
lesson
Viewpoint A
This is only applicable to those
who are not working and have
knowledge and skills in different
subject matter
it assures that the learners
continue to learn their lesson at
home
Some parents are the ones
accomplishing the modules for
their children
Guide Questions
1 Among the two issues presented on the table, to which issue can you relate?
2. How do you handle the issue you have encountered?
3. Considering the issue in number 1, what is your viewpoint about it? Explain your answer
4 Considering the issue in number 2, what is your viewpoint about it? Explain your answer
5. Write your comprehensive viewpoints for the issues stated in number 1 and 2

Answers

Answer and Explanation:

1. I identify better with issue number 1. This is because my mother was always at home and participated in my learning process, being a type of secondary teacher who helped me understand all the materials and subjects necessary for my academic training. .

2. I deal with the issue in the most positive way possible, making use of all the privileges that are available to me to reduce the difficulties with distance learning. Thus, in addition to using the subjects of distance learning, I do research on the internet and books, in addition to having the help of my mother to complement my training.

3. My point of view on issue number 1 is that the presence of parents in distance learning is essential for this system to be efficient. However, this system is weakened by the responsibilities that adults have. Thus, the time available to teach children can be very limited and inefficient.

4. My point of view in relation to issue 2 is that it also presents a positive alternative for the student, but it is necessary that the person who will develop the modules have a vast educational and scientific knowledge so that he can, in fact, help the students.

5. A comprehensive viewpoint is an argument that presents solutions. In relation to issue 1, I believe that a solution is not only to count on parents to help their children in learning, but to count on any adult family member who can take this responsibility, or hire someone to do it.

Who is office chief?​

Answers

Answer:

The office chief is the in charge who sets the objectives, formulates plans and policies, manages resources, coordinates and controls the whole activities for achieving organizational objectives.

Explanation:

What upset Brady the most about the trial?  How do you know?

Answers

Answer:

https://www.sparknotes.com/drama/inheritwind/section4/

Explanation:

Using the dictionary entry, click on the best definition for the word in bold as it is used in the sentence below. The two friends came up with the same idea independent of each other: for their report, they would create a camping guide for Big Bend National Park.

Answers

Answer:

what is this asking

Explanation:

Help plz asap it’s not bake the chocolate cookies in the oven I tried that

Answers

Answer:

The chocolate cookies bake in the oven

Explanation:

i hope i helped!

Answer:

Maybe it's in the oven the chocolate cookies bake.

Explanation:

Hope this helped Mark BRAINLIEST!!

This article is from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)’s Ambulatory Care Use and Physician Visits.

This source shows data about the percentage of adults and children who saw healthcare professionals in the past year.

Review this article and its source, then answer the following question.

What makes this website a reliable source for your essay? Select all that apply.

It is a .gov site.
It is a .edu site.
It is a .com site.
It is an organization’s website.
It is a personal website.

Answers

Answer:

I'd say select .gov site, .edu site, and an organization's website.

Explanation:

.gov and .edu are mostly reliable and some organizations will have appropriate or sometimes reliable data. Hope this helps!

Answer:

It is a .gov site

It is an organization website

a and d

What does this photo represent? Marking brainly.

Answers

Ummm I believe that is a concentration camp but I guess it represents the harsh conditions of those camps I am sorry if I can’t elaborate I can barely see the picture

I WILL GIVE 70 POINTS TO THOSE WHO ANSWER THIS QUESTION RIGHT.Choose the standard plural form of the underlined noun. Julius Caesar like living in the future although computer MOUSE gave him trouble.

Answers

D-Mice

Explanation:

sorry for the confusion it is d. mice is a plural for of mouse

review john f kennedy's opening statement in the 1960s and write 2 paragraphs um just read the picture

Answers

Answer:

John F. Kennedy narrowly won the 1960 presidential election against Richard Nixon by carefully cultivating the news media and crafting an effective public image.

Once in office, Kennedy prioritized domestic economic growth, cutting taxes and boosting federal spending.

During Kennedy’s brief presidency, the United States experienced both foreign policy triumphs and tragedies, including the Bay of Pigs invasion and the Cuban Missile Crisis.

Kennedy was assassinated in Dallas, Texas, on November 22, 1963.

The election of 1960

The 1960 presidential election, which has been described as the “first modern presidential campaign,” pitted Republican Richard Nixon, who had served as Vice President under Dwight D. Eisenhower, against Democratic Senator John F. Kennedy, scion of the elite Kennedy clan of Massachusetts.

start superscript, end superscript Kennedy ran on a strong civil rights platform, hoping to offset the expected hostility from Southern Democrats by adding Texan Lyndon B. Johnson to the ticket as his vice president.

Answer:

.

Explanation:

Other Questions
Lee is selling spirit wear for afundraiser. Hats cost $8 and shirts cost $12. Lee sold $272 worth of spirit wear in the first month. If Lee sold a total of28 items, how many hats did Lee sell? A radar measures the speed of a car at 45 miles per hour. The actual speed of the car is 40 miles per hour what is the percent error in the reading of the radar. Cunto tiempo se toma para definir el clima de un lugar y que se toma en cuenta para definir ese clima? What is the main idea of Luke 15:11-32 i need my answer before 4/22/2021. This is a bible question but it does not have that subject. NOT FOR SCHOOL !! creative activity for points!Write a mini-story using the following prompt:Write a story about a boy who lives in the river, identified as a monster by most although when a middle-aged man stumbles upon it with the intent to kill it off, realises the innocence left inside the creature whom was human looking besides ears and tail, similar to an axolotl, woo surprise adoption :)HAVE FUN! ill give brainliest and thanks to the answer(s) i can :) Which type of energy transfer occurs primarily in liquids and gasses? what is the area of 12 inches and 9 inches? Question 7 of 10 What is a typical benefit of working for a non-profit organization? A. Higher job satisfaction than other industry jobs B. Higher salaries than other industry jobs C. Lower education requirements than other industry jobs D. Longer working hours than other industry jobs A problem in mathematics is given to three students A, B and C whose chances of solving it are 1/3, 1/4 and 1/5 respectively. Find the probability that i. the problems will be solved? ii. the problems will not be solved? The Central Dogma of Biology describes a two-step the process of DNA-RNA-Proteins. Which process is being observed in the diagram below? A baby's weight rose from 19 1/2 pounds to 19 7/8pounds. What was the change in the baby's weight in pounds? An airplane is flying at 5,000 ft above sea level. A submarine is1,200 feet below sea level. What is the vertical distance between the plane and the submarine? The selling price of 3 cucumbers is $2.00complete the table to show the relationship between the number of cucumbers and the selling price, Inter a number in each boxNumber of CucumbersSelling Price$2.00$6.0012PLEASE HELP FAST ILL GIVE POINTS AND BRAINIEST Suggest why the effects of a tectonic hazard vary between countries of contrasting levels of wealth. (8 marks) What does Andrea's father mean when he says, "Helping others will help you"? was the American Indian Movements initial goal to help rural Indians A space ship traveled from the earthto the moon in 248 hours. How fast did it travel? What is the molar solubility of lead phosphate in water in moles? Please help?! please help and explain how you got the answer:) Which graph represents a positive correlation?